Reservation

Kali ini saya akan membagikan tentang Reservation, Apa itu Reservation?. Reservation adalah Suatu pemesanan yang di lakukan beberapa waktu sebelumnya, yang di peroleh dari berbagai sumber dengan menggunakan berbagai cara pemesanan untuk memastikan bahwa pemesan dapat menikmati hasil dari kerja perusahaan tersebut kali ini saya akan memberi contoh pemesanan kamar.

Adapun Maanfaat Pemesanan Kamar Sebagai Berikut :

1. Bagi calon tamu yang akan menginap, pemesanan kamar penting artinya untuk :

·        Penyusunan Anggota Perjalanan

·        Pengaturan Program

2. Bagi hotel yang menerima pemesanan kamar juga sangat penting artinya untuk :

·         Penyusunan rencana kegiatan

·         Perencanaan kegiatan dalam penerimaan tamu tiba

·         Perencanaan penjualan kamar

3. Bagi calon  tamu / Pemesan dan hotel pemesanan kamar merupakan suatu ikatan atau kontrak yang mengikat kedua belah pihak apabila pemesanan telah dikonfirmasi. Oleh karena itu bagi mereka yang bertugas menangani pemesanan kamar hendaknya melakukan dengan sebaik-baiknya dengan jalan :

·        Selalu meneliti kamar yang tersedia untuk di jual pada saat yang di perlukan

·        Teliti dalam menerima pemesanan kamar sehingga informasi-informasi yang yang di perlukan hotel tidak terlupakan terutama pemesanan melaului telephone,telex,dan personal

·        Teliti dalam memasukan informasi pemesanan kamar kedalam catatan pemesanan kamar seperti : chart dan sebagainya

Dialog Percakapan Bahasa Inggris Untuk Memesan Kamar di Hotel dan Artinya

Making Reservations

Receptionist : Good morning. Welcome to The Great Golden Hotel.
Mr. Wang  : Hi, good morning. I’d like to make a reservation for the second weekend in July. Do you have any vacancies?
Receptionist : Yes sir, we have several rooms available for that particular weekend. And what is the exact date of your arrival?
Mr. Wang : The 13th.
Receptionist : How long will you be staying?
Mr. Wang : I’ll be staying for four nights.
Receptionist : How many people is the reservation for?
Mr. Wang : There will be five of us. So, I want to reserve 3 rooms.
Receptionist : And would you like a room with twin beds or a double bed?
Mr. Wang : A double bed, please.
Receptionist : Okay. And would you prefer to have a room with a view of the ocean?
Mr. Wang : If that type of room is available, I would love to have an ocean view. What’s the rate for the room?
Receptionist : Your room is seven hundred and fifty dollars per night. Now what name will the reservation be listed under?
Mr. Wang : Michael Wang.
Receptionist : Could you spell your last name for me, please?
Mr. Wang : Sure. W-A-N-G.
Receptionist : And is there a phone number where you can be contacted?
Mr. Wang : Yes, my cell phone number is 545-98234.
Receptionist : Well, now I’ll need your credit card information to reserve the room for you. What type of card is it?
Mr. Wang : Visa. The number is 99534890.
Receptionist : And what is the name of the cardholder?
Mr. Wang : Michael Wang.
Receptionist : Alright, Mr. Wang, your reservation has been made for the 13th of July for three rooms, each room with a double bed and view of the ocean. Check-in is at 1 o’clock. If you have any other questions, please do not hesitate to call us.
Mr. Wang : Great, thank you so much.
Receptionist : My pleasure. We’ll see you in July, Mr. Wang. Have a great day.

Artinya:

Resepsionis: Selamat pagi. Selamat Datang di The Great Golden Hotel.
Wang: Hi, selamat pagi. Saya ingin memesan kamar untuk akhir pekan kedua di bulan Juli. Apakah Anda memiliki kamar yang kosong?
Resepsionis: Ya Pak, kami memiliki beberapa kamar yang tersedia di akhir pekan itu. Dan kapan tanggal pasti kedatangan Anda?
Wang: Tanggal 13.
Resepsionis: Berapa lama Anda akan tinggal?
Wang: Saya akan tinggal selama empat malam.
Resepsionis: Berapa banyak orang yang akan menginap?
Wang: Akan ada lima orang. Jadi, saya ingin memesan 3 kamar.
Resepsionis: Dan Anda ingin kamar dengan twin bed atau double bed?
Wang: Double bed.
Resepsionis: Oke. Dan apakah Anda lebih suka sebuah ruangan dengan pemandangan laut?
Wang: Jika jenis kamar itu tersedia, saya akan senang untuk mendapatkan pemandangan laut. Berapa harga ruangan tersebut?
Resepsionis: Kamar tersebut adalah tujuh ratus lima puluh dolar per malam. Sekarang siapa nama yang akan terdaftar sebagai pemesan?
Wang: Michael Wang.
Resepsionis: Bisakah Anda mengeja nama belakang Anda untuk saya, tolong?
Wang: Tentu. -W-A N-G.
Resepsionis: Dan apakah ada nomor telepon dimana Anda dapat dihubungi?
Wang: Ya, nomor ponsel saya adalah 545-98234.
Resepsionis: Nah, sekarang saya akan memerlukan informasi kartu kredit Anda untuk memesan kamar untuk Anda. Apa jenis kartu itu?
Wang: Visa. Angka tersebut adalah 99.534.890.
Resepsionis: Dan siapa nama pemegang kartu?
Wang: Michael Wang.
Resepsionis: Baiklah, Pak Wang, pesanan Anda telah dibuat untuk tanggal 13 Juli untuk tiga kamar, setiap kamar dengan tempat tidur ganda dan pemandangan laut. Check-in di 1:00. Jika Anda memiliki pertanyaan lain, jangan ragu untuk menghubungi kami.
Wang: Great, terima kasih banyak.